Sabtu, 07 Maret 2015

Nightingale - Demi Lovato | Terjemahan Lirik


I can't sleep tonight
Malam ini aku tak bisa tidur

Wide awake and so confused
Mataku terbuka lebar dan kebingungan

Everything's in line
Segalanya baik-baik saja

But I am bruised
Tapi aku terluka

I need a voice to echo
Aku butuh suara yang menggema

I need a light to take me home
Aku butuh cahaya yang membawaku pulang

I kinda need a hero
Aku butuh seorang pahlawan

Is it you?
Apakah dirimu?


II
I never see the forest for the trees
Tak pernah kulihat hutan untuk pepohonan

I could really use your melody 
Sungguh bisa kugunakan melodimu
Baby I'm a little blind
Kasih, aku agak buta

I think it's time for you to find me
Kukira inilah saatnya bagimu tuk temukanku


III
Can you be my nightingale?
Maukah kau jadi burung bulbulku?

Sing to me
Bernyanyi untukku

I know you're there
Aku tahu kau di situ

You could be my sanity
Kau bisa jadi akal sehatku

Bring me peace
Membawa kedamaian untukku

Sing me to sleep
Meninabobokkanku

Say you'll be my nightingale
Katakanlah kau mau jadi burung bulbulku

Somebody speak to me
Seseorang, bicaralah padaku

Cause I'm feeling like hell
Karena aku merasa tersiksa

Need you to answer me
Butuh dirimu tuk menjawabku

I'm overwhelmed
Aku bingung

I need a voice to echo
Aku butuh suara yang menggema

I need a light to take me home
Aku butuh cahaya yang membawaku pulang

I need a star to follow
Aku butuh bintang tuk kuikuti

I don't know
Aku tak tahu


Back to II, III

I don't know what I'd do without you
Aku tak tahu yang kan kulakukan tanpa dirimu

Your words are like a whisper come through
Kata-katamu seperti bisikan yang terus terngiang

As long as you are with me here tonight
Selama kau bersamaku di sini malam ini

I'm good
Aku kan baik-baik saja


Can you be my nightingale?
Maukah kau jadi burung bulbulku?

Still so close
Masih begitu dekat

I know you're there
Aku tahu kau di situ

Oh, nightingale
Oh, burung bulbul

You sing to me
Kau bernyanyi untukku

I know you're there
Aku tahu kau di situ

'Cause baby you're my sanity
Karena kasih, kaulah akal sehatku

You bring me peace
Kau membawa kedamaian padaku

Sing me to sleep
Meninabobokkanku

Say you'll be my nightingale
Katakanlah kau mau jadi burung bulbulku

Oh
Mm, mm
Mm

Lirik Lagu 2PM “Comeback When You Hear This Song” + Translate Indonesia

2PM “Comeback When You Hear This Song”

 [Junho] I norael deutgo dorawa
I norael deutgo dorawa

[Chansung] Isseul ttaen mollasseo
Tteonagoseodo mollasseo
Hajiman sigani jinan hueya kkaedatge doeeosseo
[Nichkhun] Nugureul mannado
Gyesok ni saenggagi naseo
Jeomjeom duryeowo jyeosseo neol bonaen ge jalmotan il gataseo
[Wooyoung] Eotteokhae na dwineutge ijewa
Neol bonaen geol huhoehago itjanha
Neoreul ullyeo noko dasi dollyeo seul jasini eobseo hajiman
[Taecyeon] Give me one more chance
[Junho] I norael deutgo dorawa
I norael deutgo dorawa
I norael deutgo dorawa
Eodie itdeun nuguwa itdeun
[Junsu] Jalmotaesseuni dorawa
Huhoehanikka dorawa
I norael deutgo dorawa
Eodie itdeun nuguwa itdeunji
[Chansung] Eodikkaji ganni
Imi mami doraseonni
[Nichkhun] Na ttaemune dachin gaseumi ttakttakhage da gudeonni
[Wooyoung] Eotteokhae na dwineutge ijewa
Neol bonaen geol huhoehago itjanha
Neoreul ullyeo noko dasi dollyeo seul jasini eobseo hajiman
[Taecyeon] Give me one more chance
[Junho] I norael deutgo dorawa
I norael deutgo dorawa
I norael deutgo dorawa
Eodie itdeun nuguwa itdeun
[Junsu] Jalmotaesseuni dorawa
Huhoehanikka dorawa
I norael deutgo dorawa
Eodie itdeun nuguwa itdeunji
[Taecyeon] Baby stop naege dorawa naegen neo hana raneun geol algo itjanha
Jalmotan geo ara maja niga nareul tteonaja maja geuriumi jara gamjeongi cha olla
Ije nan neo hanabakke molla geu dongan wae i mareul motaenneunji molla
Mianhae geurigo saranghae
[Junho] I norael deutgo dorawa
I norael deutgo dorawa
I norael deutgo dorawa
Eodie itdeun nuguwa itdeun
[Junsu] Jalmotaesseuni dorawa
Huhoehanikka dorawa
I norael deutgo dorawa
Eodie itdeun nuguwa itdeunji


Terjemahan Indonesia:

Kembalilah ketika kau mendengar lagu ini
Kembalilah ketika kau mendengar lagu ini
Aku tidak tahu kapan kau bersamaku
Aku tidak tahu bahkan setelah kau pergi
Tapi setelah waktu berlalu, aku akhirnya menyadari
Tidak peduli siapa yang aku temui
Aku terus berpikir tentang dirimu
Aku menjadi takut
Karena sepertinya sebuah kesalahan membiarkanmu pergi
Apa yang harus aku lakukan? Setelah sekian lama
Aku menyesali bahwa aku membiarkan kau pergi
Aku tidak yakin bahwa aku bisa berubah pikiran setelah membuatmu menangis tapi
Beri aku satu kesempatan lagi
Kembalilah ketika kau mendengar lagu ini
Kembalilah ketika kau mendengar lagu ini
Kembalilah ketika kau mendengar lagu ini
Dimanapun kau berada, dengan siapa pun dirimu
Maafkan aku, jadi datanglah kembali
Aku menyesal, jadi datanglah kembali
Kembalilah ketika kau mendengar lagu ini
Dimanapun kau berada, dengan siapa pun dirimu
Seberapa jauh kau pergi?
Apakah hatimu sudah berbalik?
Hatimu yang terluka karena diriku
Apakah itu menjadi keras?
Apa yang harus aku lakukan? Setelah sekian lama
Aku menyesali bahwa aku membiarkan kau pergi
Aku tidak yakin bahwa aku bisa berubah pikiran setelah membuatmu menangis tapi
Beri aku satu kesempatan lagi
Kembalilah ketika kau mendengar lagu ini
Kembalilah ketika kau mendengar lagu ini
Kembalilah ketika kau mendengar lagu ini
Dimanapun kau berada, dengan siapa pun dirimu
Maafkan aku, jadi datanglah kembali
Aku menyesal, jadi datanglah kembali
Kembalilah ketika kau mendengar lagu ini
Dimanapun kau berada, dengan siapa pun dirimu
Sayang berhentilah – kembali padaku, kau tahu aku hanya milik dirimu
Aku tahu diriku salah, kau benar
Setelah kau pergi, kerinduan ini tumbuh dan emosiku bangkit
Sekarang aku hanya tahu dirimu lah satu-satunya
Aku tidak tahu mengapa aku tidak mengatakannya selama ini
Aku minta maaf dan aku mencintaimu
Kembalilah ketika kau mendengar lagu ini
Kembalilah ketika kau mendengar lagu ini
Kembalilah ketika kau mendengar lagu ini
Dimanapun kau berada, dengan siapa pun dirimu
Maafkan aku, jadi datanglah kembali
Aku menyesal, jadi datanglah kembali
Kembalilah ketika kau mendengar lagu ini
Dimanapun kau berada, dengan siapa pun dirimu

Lirik Lagu 4Minute “What’s Your Name?” + Translate Indonesia

4Minute “What’s Your Name?”

 [Sohyun] 4minute what’s your name?
What’s what’s your name?
[Hyuna] 4minute
[Sohyun] what’s your name?
What’s what’s your name?

(Lalalalalala) [Hyuna] Ireumi mwoyeyo? Mwo mwoyeyo?
(Lalalalalala) [Sohyun] What’s your name? What’s what’s your name?
(Lalalalalala) [Hyuna] Mwoyeyo? Mwoyeyo? Ireumi mwoyeyo?
(Lalalalalala) [Sohyun] What’s what’s what’s what’s what’s what’s your name?
[Sohyun] Jiruhagiman hadeon nae haruharue
Ttak kkochyeobeorigo man geoya oh oh nan neoege
[Jiyoon] Soriro deullinayo jinsimiran marieyo
Nal boneun geu nunbichi sirheoyo banggeut useojwoyo
[Hyuna] Bingbing mal dolliji malgo
Bingbing maem doljiman malgo
Jingjing jom georiji malgo
Nae mal jom deureobwayo
[Jiyoon/Sohyun] What’s your name? What’s what’s your name?
[Hyuna] You know my name you know my name
[Jiyoon/Sohyun] What’s your name? What’s what’s your name?
[Hyuna] You know my name you know my name
[Gayoon] Muni yeolligo meotjin geudaega deureooneyo
Ireumi mwoyeyo? Myeot sarieyo?
Saneun goseun eodieyo?
Sul han jan hamyeonseo yaegihae bwayo
Ireumi mwoyeyo? Myeot sarieyo?
Na swiun yeoja anieyo
[Jiyoon] Ireumi mwoyeyo? (what’s your name?)
[Hyuna] Jeonhwabeonho mwoyeyo?
[Jiyoon] Ireumi mwoyeyo? (what do you like?)
[Hyuna] Sigan jom naejwoyo
[Jiyoon] Ireumi mwoyeyo? (what’s your name?)
[Hyuna] Jeonhwabeonho mwoyeyo?
[Jiyoon] Ireumi mwoyeyo? (what do you like?)
Mwoyeyo? Mwoyeyo? Narang norayo
(Hey stop) [Jihyun] Mwoga geurido geuphae neon
(Oooh stop) [Jihyun] Nareul dugo gaji ma boy
[Gayoon] Slow down nega wonhaneun daero geureoni neon chamji ma
Oneul i bameun nawa gachi oh oh oh oh
[Hyuna] Bingbing mal dolliji malgo
Bingbing maem doljiman malgo
Jingjing jom georiji malgo
Nae mal jom deureobwayo
[Jiyoon/Sohyun] What’s your name? What’s what’s your name?
[Hyuna] You know my name you know my name
[Jiyoon/Sohyun] What’s your name? What’s what’s your name?
[Hyuna] You know my name you know my name
[Gayoon] Muni yeolligo meotjin geudaega deureooneyo
Ireumi mwoyeyo? Myeot sarieyo?
Saneun goseun eodiyeyo?
Sul han jan hamyeonseo yaegihae bwayo
Ireumi mwoyeyo? Myeot sarieyo?
Na swiun yeoja anieyo
[Jiyoon] Ireumi mwoyeyo? (what’s your name?)
[Hyuna] Jeonhwabeonho mwoyeyo?
[Jiyoon] Ireumi mwoyeyo? (what do you like?)
[Hyuna] Sigan jom naejwoyo
[Jiyoon] Ireumi mwoyeyo? (what’s your name?)
[Hyuna] Jeonhwabeonho mwoeyo?
[Jiyoon] Ireumi mwoyeyo? (what do you like?)
Mwoyeyo? Mwoyeyo? Narang norayo
(Lalalalalala) [Hyuna] Ireumi mwoyeyo? Mwo mwoyeyo?
(Lalalalalala) [Sohyun] What’s your name? What’s what’s your name?
(Lalalalalala) [Hyuna] Mwoyeyo? Mwoyeyo? Ireumi mwoyeyo?
(Lalalalalala) [Sohyun] What’s what’s what’s what’s what’s what’s your name?


Terjemahan Indonesia:

4minute Siapa namamu?
Siapa siapa namamu?
4minute Siapa namamu?
Siapa siapa namamu?
(Lalalalala)
Siapa namamu? Apa apa?
(Lalalalala)
Siapa namamu? Siapa siapa namamu?
(Lalalalala)
Apa itu? Apa itu? Siapa namamu?
(Lalalalala)
Siapa siapa siapa siapa siapa siapa namamu?
Dalam kehidupan setiap hari yang membosankan
Aku sudah kecanduan, oh oh, padamu
Kau dengar itu? Ini sungguh
Aku tidak suka caramu melihatku, tersenyum untukku
Tak perlu berbelit-belit, jangan bertele-tele
Berhenti merengek tapi dengarkan aku
Siapa namamu? Siapa siapa namamu?
Kau tahu namaku Kau tahu namaku
Siapa namamu? Siapa siapa namamu?
Kau tahu namaku Kau tahu namaku
Pintu terbuka dan dirimu, yang tampan, masuk
Siapa namamu? Berapa umurmu?
Di mana dirimu tinggal?
Mari kita bicara sambil minum
Siapa namamu? Berapa umurmu?
Aku bukan seorang gadis yang mudah
Siapa namamu? (Siapa namamu?)
Berapa nomormu?
Siapa namamu? (Apa yang kau sukai?)
Ayo habiskan waktu bersamaku
Siapa namamu? (Siapa namamu?)
Berapa nomormu?
Siapa namamu? (Apa yang kau sukai?)
Apa itu? Apa itu? Bermainlah bersamaku
(Hei berhenti) Kenapa kau terburu-buru
(Oooh berhenti) Jangan tinggalkan aku, Boy
Pelan-pelan, seperti yang kau inginkan jadi jangan menahan diri
Malam ini, dengan diriku , oh oh oh oh
Tak perlu berbelit-belit, jangan bertele-tele
Berhenti merengek tapi dengarkan aku
Siapa namamu? Siapa siapa namamu?
Kau tahu namaku Kau tahu namaku
Siapa namamu? Siapa siapa namamu?
Kau tahu namaku Kau tahu namaku
Pintu terbuka dan dirimu, yang tampan, masuk
Siapa namamu? Berapa umurmu?
Di mana dirimu tinggal?
Mari kita bicara sambil minum
Siapa namamu? Berapa umurmu?
Aku bukan seorang gadis yang mudah
Siapa namamu? (Siapa namamu?)
Berapa nomormu?
Siapa namamu? (Apa yang kau sukai?)
Ayo habiskan waktu bersamaku
Siapa namamu? (Siapa namamu?)
Berapa nomormu?
Siapa namamu? (Apa yang kau sukai?)
Apa itu? Apa itu? Bermainlah bersamaku
(Lalalalala)
Siapa namamu? Siapa siapa?
(Lalalalala)
Siapa namamu? Siapa siapa namamu?
(Lalalalala)
Apa itu? Apa itu? Siapa namamu?
(Lalalalala)
Siapa siapa siapa siapa siapa siapa namamu?

Lirik Lagu B.A.P “Coffee Shop” + Translate Indonesia

B.A.P “Coffee Shop”

(Daehyun) Achim haessare nuneul tteugo
haendeupon sigyereul bogo
eoje junbihan oseul ipgoseo
seodulleo jibeul naseojyo

(Youngjae) maeil juelgyeo deutdeon noraereul
honja heungeolgeorigo
iksukhan i bilding saireul
honja geotgoitjo
(Jongup) Monday, Tuesday, everyday (2x)
geureokjeoreok nan jaljinae
(Himchan) chingudo manhi mannago
yojeumen utneunildo manhaejyeosseo
(Jongup) Summer, winter, spring & fall (2x)
siganeun ppalli ganeunde
(Himchan) wae naneun jejarieseo
neol gidarineunji
(Daehyun)Neowa gadeon coffee shop
uri dulmanui coffee shop
(Youngjae) ni hyanggiga naneun igoseseo
meonghani anjaisseo
(Daeuhyun) ajik itji motaeseo
uri gieogi namaseo
(Youngjae) nado moreuge tto beoreutcheoreom
yeogi wanneunji molla
(Youngguk) challanggeorineun ni meoritgyeol
sae hayan t-shirts & sneakers
saechimhan georeumgeori
kkumsogeseo neol bojiman ijen seolleji anha, girl
jjinhan keopihyangi sarajideusi
neon huimihaejyeotji mudeomdeomhaejin keugi
amureochi anke georeoon I coffee shop
iksukhae, ni mumeseo nadeon i kyaramel hyang right?
(Jongup) Monday, Tuesday, everyday (2x)
geureokjeoreok nan jaljinae
(Himchan) chingudo manhi mannago
yojeumen utneunildo manhaejyeosseo
(Daehyun) Neowa gadeon coffee shop
uri dulmanui coffee shop
(Youngjae) ni hyanggiga naneun igoseseo
meonghani anjaisseo
(Zelo) neoege oneul haruneun eottaenneunji
mutgo sipeo aju gakkeum
ijen neukkihan paseutado nan jal meongneunde
how about u? ajikdo pikeureun mut meungneunji
chacheum iksukhaejineun neo eomneun sarmdo kkwae gwaenchanha
ni sosigedo useumi najyo
haessal gadeukhan changgae gidae ieoponeul kkyeo
nan oneuldo
Daehyun)Neowa gadeon coffee shop
uri dulmanui coffee shop
(Youngjae) ni hyanggiga naneun igoseseo
meonghani anjaisseo
(Daeuhyun) ajik itji motaeseo
uri gieogi namaseo
(Youngjae) nado moreuge tto beoreutcheoreom
yeogi wanneunji molla


Terjemahan Indonesia:
Membuka mata pada mentari pagi
Melirik jam dalam handphone
Merapikan pakaian yang kemarin ku kenakan
Kemudian bersegera keluar rumah
Setiap hari menikmati lagu yang terdengar
Lalu menyenandungkan nya sendiri
Terbiasa berjalan sendiri
Di antara gedung ini
Monday, Tuesday, Everyday….
Aku menjalaninya dan baik-baik saja
Juga bertemu banyak teman
Saat ini, membuatku banyak tertawa
Summer, Winter, Spring, and Fall….
Waktu berlalu dengan cepat
Kenapa aku terus berada disini?
Apa untuk menantikanmu?
Kita bersama pergi ke Coffee Shop
Coffee Shop milik kita berdua
Aku terduduk diam disini
Mencium aroma mu
Masih tak terlupakan
Kenangan kita masih tertinggal
Tanpa sadar, sudah seperti kebiasaan
Aku datang ke tempat ini
Rambut halusmu
Kaos dan sepatu putihmu
Cara berjalanmu yang malu
Dalam mimpi aku melihatmu,
Kini hatiku tak berdebar girl
Seperti aroma kopi yang lenyap
Kau pun telah lenyap juga, membuatku menjadi acuh
Aku tak apa saat berjalan menuju kedai kopi ini
Dari tubuhmu lah aroma karamel itu datang, right?
Monday, Tuesday, Everyday….
Aku menjalaninya dan baik-baik saja
Malam hari tertidur lelap
Aku menonton film sedih tanpa menangis
Summer, Winter, Spring, and Fall….
Semuanya berubah
Kenapa aku terus berada disini?
Apa untuk menantikanmu?
Kita bersama pergi ke Coffee Shop
Coffee Shop milik kita berdua
Aku terduduk diam disini
Mencium aroma mu
Masih tak terlupakan
Kenangan kita masih tertinggal
Tanpa sadar, sudah seperti kebiasaan
Aku datang ke tempat ini
Terkadang, ingin aku bertanya bagaimana harimu berlangsung
Sangat jarang, sekarang aku bisa makan pasta berminyak
Bagaimana denganmu? Apa masih tak suka makan acar?
Aku akhirnya terbiasa hidup tanpamu, itu cukup baik
Saat mendengar kabarmu, aku hanya tersenyum
Aku bersandar lagi pada jendela cerah dan memasang earphone
Hari inipun begitu
Kita bersama pergi ke Coffee Shop
Coffee Shop milik kita berdua
Aku terduduk diam disini
Mencium aroma mu
Masih tak terlupakan
Kenangan kita masih tertinggal
Tanpa sadar, sudah seperti kebiasaan
Aku datang ke tempat ini

Lirik Lagu Super Junior Mamacita Translate Bahasa Indonesia

Super Junior - Mamacita

AHA 3x
[Siwon] Neoneun wae jigeum ibeul maggo itna
heulleoganeun sunridaero ddareugiro haetna
Geunyang swit! hamyeon jamjamhaejil geol modu
aesseo bagajireul neulgeodae
[Kyuhyun] Supermanirado gidaehago ittni?
imanhamyeon nolgi joheun sesang matji?
Wollae hadeon daero gadeon gilman gamyeon twieoseo
mangchireul majeul iri eobjanna?
[Kangin] Kanginhage jikyeoun uriyo! Yes!
[Donghae] Donghae yeoksi geureohke marhaeyo! Yes!
[Leeteuk] Iteukbyeolhameul da gajin uriyo! Ooh!
[Ryeowook] Dodaeche museun iri isseottna?
[All] Hey! MAMACITA! naega ayayayaya
Janinhage ggaejyeobeorin gumi ayayayaya
Mwonga muneojigo ddeonasseo
nunmulmajeo da memallasseo
Gamtureul sseun ja mugerel neggyeo! You can’t do that!
[Donghae] Nuga meonjeo sijakhaetdeon maldeon,
ije geuman jum ggetnaebogo sipeo
Seoro jageughaneun mal, mal, mal
mogjeog eobneun jeonjang gata
[Ryeowook] Dangjang nunape ideukman bogo,
nari seon ippareul garyeodo bogo
Jeongmal jungyohan geol
ijeoneunde ddo mudgo.. So dumb
[Sungmin] Sorichyeodo deulliji anayo? Yes!
[Heechul] Jikiji mothal yaksuk haetnayo? Yes!
[Siwon] Siwonseure haegyeoreul batnayo? Ooh!
[Ryeowook] Dodaeche museun irilkka?
[All] Hey! MAMACITA! naega ayayayaya
Janinhage ggaejyeobeorin gumi ayayayaya
Mwonga muneojigo ddeonasseo
nunmulmajeo da memallasseo
Gamtureul sseun ja mugerel neggyeo! You can’t do that!
[Sungmin] Doraseoseo dareun gillo gillo
[Leeteuk] Dachin neoreul wihae wiro wiro
[Shindong] Geu jarie matge allo allo
[All] You ain’t got no chance.
Nojijima hanbeon ddeonamyeon jabeul su eobseo
[Eunhyuk] It’s funny, I don’t think so!
Seolgyohajima Nan gab junge gab,
neol marya eul junge eul
I Power game eseo millyeo beorin jaga neo hanappunigenya?
[Shindong] Just close your lips. Shut your tongue
[Kyuhyun] Na honja dareun kumeul ggumyeon jeoldae andwae
jigeum niga piryohae
[Ryeowook] Niga piryohae
[Kyuhyun] Niga piryohae
[All] Jeongdo manko useumdo manko [Kyuhyun] Oh my god
[All] johahaneun saramdeulgwa saragago
Gaggeumsigeun dwireul dore bwasseulttae
neomu jarhaewattguna saenggak deulttae
Nado itgo urido itgo gidaehae
bulmanhan geureon mirae itgo
Eonjerado urin dasi hanbeon deo himeul naege dwilteni
[All] Hey! MAMACITA! naega ayayayaya [Kyuhyun] Ayaya
[All] Janinhage ggaejyeobeorin gumi ayayayaya
Mwonga muneojigo ddeonasseo
nunmulmajeo da memallasseo
Gamtureul sseun ja mugerel neggyeo! You can’t do that!
[Kangin] Doraseoseo dareun gillo gillo
[Leeteuk] Dachin neoreul wihae wiro wiro Geu jarie matge allo allo

[All] You ain’t got no chance.
Nojijima hanbeon ddeonamyeon jabeul su eobseo
[All] Hey! MAMACITA! naega ayayayaya

INDONESIA

     Mengapa Anda menutup mulut Anda saat ini?
     Apakah Anda memutuskan untuk hanya pergi dengan aliran?
     Hanya mengatakan shh! Kemudian semuanya akan tenang
     Setiap orang terus mengomel
     Apakah Anda mengharapkan kita untuk menjadi Superman?
     Dunia ini cukup baik untuk bermain di, kan?
     Jika Anda melakukan seperti yang Anda selalu lakukan, pergi seperti Anda selalu pergi
     Tidak ada cara Anda akan tetap keluar dan terkena palu

     Kami sangat dilindungi diri kita sendiri, ya!
     Donghae juga mengatakan bahwa, ya!
     Kami memiliki keistimewaan ini, ooh!
     Persis apa hal-hal yang terjadi?

     Hey! MAMACITA! Saya seorang-yayayaya
     Mimpi-mimpi kejam rusak adalah-yayayaya
     Sesuatu telah rusak dan kiri, bahkan air mata telah kering
     Mereka yang mengenakan baju besi merasa berat, Anda tidak bisa melakukan itu!

     Siapa pun yang memulai pertama atau tidak, aku hanya ingin berhenti dan mengakhiri
     Kata-kata yang memprovokasi satu sama lain, itu seperti perang tanpa tujuan
     Mereka hanya melihat manfaat tepat di depan mereka saat ini
     Mereka mencoba untuk menyembunyikan gigi mereka diasah
     Melupakan hal-hal yang benar-benar penting, tetapi bertanya lagi, begitu bodoh

     Tak bisakah kau mendengar bahkan ketika aku berteriak? Ya!
     Apakah Anda membuat janji Anda tidak bisa terus? Ya!
     Apakah Anda mendapatkan solusi yang baik? Ooh!
     Apa sebenarnya yang terjadi?

     Hey! MAMACITA! Saya seorang-yayayaya
     Mimpi-mimpi kejam rusak adalah-yayayaya
     Sesuatu telah rusak dan kiri, bahkan air mata telah kering
     Mereka yang mengenakan baju besi merasa berat, Anda tidak bisa melakukan itu!

     Berbalik dan pergi dengan cara lain
     Aku akan menghibur kamu, yang terluka
     Turun sehingga cocok tempat itu
     Anda tidak punya kesempatan
     Jangan kehilangan kesempatan ini karena setelah itu hilang, Anda tidak akan pernah            memilikinya lagi 

     (Ini) Lucu, saya tidak berpikir begitu! Jangan memberitakan kepada saya
     Aku bagian atas bagian atas, Anda bagian bawah bagian bawah
     Apakah Anda pikir Anda satu-satunya orang yang kalah kekuatan ini?
     Hanya menutup bibir Anda Tutup lidah Anda
     Aku tidak bisa bermimpi mimpi yang berbeda dengan diriku sendiri, aku butuh kamu
     sekarang 
     Aku butuh kamu, aku butuh kau

     Dengan banyak kasih sayang, banyak tawa, ketika saya dengan orang yang saya cintai
     Kadang-kadang, saya melihat ke belakang dan saya berpikir sendiri, Anda melakukan
     pekerjaan yang baik
     Saya di sini, kita di sini, ada masa depan untuk menjadi bersemangat untuk
     Sampai biasa, kami akan mendapatkan kekuatan sekali lagi

     Hey! MAMACITA! Saya seorang-yayayaya
     Mimpi-mimpi kejam rusak adalah-yayayaya
     Sesuatu telah rusak dan kiri, bahkan air mata telah kering
     Mereka yang mengenakan baju besi merasa berat, Anda tidak bisa melakukan itu!

     Berbalik dan pergi dengan cara lain
     Aku akan menghibur kamu, yang terluka
     Turun sehingga cocok tempat itu
     Anda tidak punya kesempatan
     Jangan kehilangan kesempatan ini karena setelah itu hilang, Anda tidak akan pernah
     memilikinya lagi
     
     Hey! MAMACITA! Saya seorang-yayayaya

Lirik Lagu EXO K - Overdose dan Terjemahan Indonesia


[Baekhyun] Modeungeol geolgo neol
deurikin nan
Ije dorikilsudo eopda
[D.O] Igeon bunmyeong wiheomhan
jungdok
So bad no one can stop her

[All] Her love her love [Suho] ojik
geugeotman bara
Geunyeoui sarang hanappuningeol
[Baekhyun] Chimyeongjeogin fantasy
hwangholhan geu ane chwihae

[D.O] Oh she wants me~ oh she’s got
me,
 [Baekhyun] oh she hurts me
Joha deouk galmanghago isseo

[All] Someone call the doctor nal
butjapgo malhaejwo
[Suho] Sarangeun gyeolguk jungdok
overdose
[All] Sigani jinalsurok tongjedo
himdeureojyeo
[Baekhyun] Jeomjeom gipsugi
ppajyeoganda
[D.O] Oh too much neoya your love [All]
igeon overdose
[D.O] Too much neoya your love [All]
igeon overdose

[Chen] Neoui geu geu sumgillo ono
Boineun neol galguhae jom deo
[Lay] Gappajin sumeuro jilsikdoen hue
Jeonyul geurigo hansum
[All] Her love her love [Xiumin]
dokhangeot gata naegen
Heeonalsu eomneun ne sumi
[Luhan] Pineun tteugeowojiji machi
modu jibaehae

[Chen] Oh she wants me~ oh she’s got
me, [Luhan] oh she hurts me~
[Luhan] Gyesok neoman geurigo
geurinda

[All] Someone call the doctor nal
butjapgo malhaejwo
[Suho] Sarangeun gyeolguk jungdok
overdose
[All] Sigani jinalsurok tongjedo
himdeureojyeo
[Baekhyun] Jeomjeom gipsugi
ppajyeoganda
[D.O] Oh too much neoya your love [All]
igeon overdose
[D.O] Too much neoya your love [All]
igeon overdose

[Suho] Modu da naege mureowa [D.O]
naega byeonhangeot gatae
[Suho] Simjange niga
bakhyeobeorindeut
[Baekhyun] Sesangi ontong neoinde
[D.O] Meomchulsu eobseo imi
gadeukhan neol
[Baekhyun] Jigeum i sungan you in my
heart

[Sehun] E X O
[Chanyeol] Nan neoreul matgo tto
neoreul masinda
Nae simjangi tteollyeowa gyesok
deurikyeodo ajik mojara yeah
Sonkkeutkkaji jeonyulsikin galjeung
isunganeul jaba
Jiljureul meomchuji ma neomu joha
can’’t stop it
[Sehun] Hei dakteo~ jigeum idaero
gajinanha
Juchehalsu eomneun ikkeullime neowa
naega hana
[Kai] I neukkim eobsineun
jugeungeona machangajingeol
Naega saneun iyu neoraneun
dalkomhame jungdok

([All] Someone call the doctor)
[All] Someone call the doctor nan
geunyeoreul pillyohae
[Suho] Haeron botdan motdulsu eobseo
(Beotiji motei)
[All] Motaebeoseonaji motaneun
jungdokgateungeol
[Baekhyun] Gin gin ibyeol tu nareul
nowo
[D.O] Oh too much neoya your love [All]
igeon overdose
[D.O] Too much neoya your love [All]
igeon overdose



Terjemahan Indonesia

Aku menarikmu lebih dekat dengan semua yang aku punya
Sekarang aku tidak bisa mengubahnya kembali
Ini jelas merupakan kecanduan yang berbahaya
Begitu buruk tak seorang pun menghentikannya

Cintanya, cintanya, satu-satunya yang aku inginkan adalah cintanya
Fantasinya yang fatal, aku mabuk dengan ekstasi

Oh dia menginginkanku, oh dia mendapatkanku, oh dia menyakitiku
Apalagi yang bisa lebih baik daripada ini

Seseorang panggilkan dokter, tahan aku dan beritahu aku
Cinta adalah penyakit, kecanduan, overdosis
Lebih sulit untuk mengontrol seiring berjalannya waktu
Aku jatuh lebih dalam ke dalam dirinya,
Ooh begitu banyak, itu kamu, cintamu, overdosis
Begitu banyak, itu kamu, cintamu, ini overdosis

Melihatmu dalam-dalam membuatku menginginkanmu lebih banyak
Setelah nafasku menjadi lebih cepat dan sesak
Aku merasa menggigil kemudian mendesah
Cintanya cintanya seperti racun bagiku
Aku tidak bisa lepas
Darahku semakin panas dan dia mengontrol semua diriku
Oh dia menginginkanku, oh dia mendapatkanku, oh dia menyakitiku
Aku terus berpikir dan berpikir tentangmu

Semua orang bertanya apakah aku berubah
Ini seperti kau dipakukan ke dalam hatiku
Duniaku penuh denganmu
Aku tidak bisa berhenti, aku sudah penuh denganmu
Sekarang, saat ini, kau berada di hatiku

E X O

Aku merasakanmu dan meminummu
Hatiku gemetar, tapi aku terus meminummu tapi itu belum cukup
Haus ini membuatku menggigil bahkan sampai ke ujung jari
Bertahan sampai ke momen itu
Jangan berhenti pergi, ini sangat baik, tidak bisa berhenti

Hei dokter, ini tidak bisa menjadi seperti ini
Kau dan aku akan menjadi satu dengan atraksi tak terkendali
Tanpa perasaan ini, ini seperti aku telah mati
Alasan aku hidup adalah karena kecanduanku pada rasa manis, itu adalah kamu

Seseorang panggilkan dokter, aku membutuhkannya
Aku tidak bisa bertahan dalam satu hari
Kau adalah sebuah racun aku tidak bisa melarikan diri
Untuk waktu yang lama
Oh terlalu banyak, itu kamu cintamu ini adalah overdosis

Let it Go (Disney’s Frozen) – Lirik lagu dan Terjemahan versi Indonesia


The snow glows white on the mountain tonight,
not a footprint to be seen.
A kingdom of isolation and it looks like I’m the queen.
The wind is howling like this swirling storm inside.
Couldn’t keep it in, Heaven knows I tried.
Don’t let them in, don’t let them see.
Be the good girl you always have to be.
Conceal, don’t feel, don’t let them know.
Well, now they know!
Let it go, let it go!
Can’t hold it back any more.
Let it go, let it go!
Turn away and slam the door.
I don’t care what they’re going to say.
Let the storm rage on.
The cold never bothered me anyway.
It’s funny how some distance,
makes everything seem small.
And the fears that once controlled me, can’t get to me at all
It’s time to see what I can do,
to test the limits and break through.
No right, no wrong, no rules for me.
I’m free!
Let it go, let it go.
I am one with the wind and sky.
Let it go, let it go.
You’ll never see me cry.
Here I’ll stand, and here I’ll stay.
Let the storm rage on.
My power flurries through the air into the ground.
My soul is spiraling in frozen fractals all around
And one thought crystallizes like an icy blast
I’m never going back; the past is in the past!
Let it go, let it go.
And I’ll rise like the break of dawn.
Let it go, let it go
That perfect girl is gone
Here I stand, in the light of day.
Let the storm rage on!
The cold never bothered me anyway…


Terjemahan Bahasa Indonesia
Salju berkilauan di gunung malam ini
tidak ada jejak kaki terlihat
kerajaan yang di asingkan, sepertinya akulah sang ratu.
angin berhembus ini seperti badai berputar di dalam diri.
tak bisa di biarkan, surga tahu ku berusaha.
jangan biarkan mereka masuk, jangan biarkan mereka lihat.
jadilah kau gadis yang sesungguhnya.
sembunyikan, jangan rasakan, jangan biarkan mereka tahu.
Well, now they know!
Lepaskan, lepaskan!
tak bisa lagi tuk di tahan.
Lepaskan, lepaskan!
Berbalik dan hantam pintu.
Ku tak peduli apa yang akan mereka katakan.
biarkan badai berkecamuk.
Dingin tidak pernah menggangguku lagi.
Lucunya bagaimana jarak,
membuat segalanya terlihat kecil.
dan rasa takut yang pernah mengaturku, tidak akan bisa kembali
sekarang waktunya melihat apa yang bisa kulakukan,
untuk menguji batas dan ruang waktu.
tak ada benar, tak ada salah, tak ada tauran bagiku.
aku bebas!
lepaskan, lepaskan !.
aku menyatu dengan angin dan awan.
Lepaskan, lepaskan !.
Kau tak akan pernah melihatku menangis lagi.
di sini aku berdiri, di sini aku berada.
biarkan badai berkecamuk.
kekuatanku membanjiri dari udara hingga tanah.
jiwaku berputar dalam pecahan yang memebeku di sekitar
dan satu pikiran membeku seperti ledakan es
aku tak akan pernah kembali, masa lalu biarlah di masa lalu!
lepaskan, lepaskan !.
dan aku akan bangkit seolah memecah kegelapan.
lepaskan, lepaskan
gadis sempurna itu telah hilang
di sini aku berdiri dalam terangnya hari hari.
biarkan badai berkecamuk!
Dingin tidak pernah mengganguku lagi…